Освобождение 65/20: упрощённый граждановедческий тест для пожилых заявителей
By the U.S. Civics Test editorial teamLast updated Sources: USCIS Study Materials
Если вам 65 лет или больше И вы являетесь постоянным жителем не менее 20 лет, вы имеете право на специальное условие. Вам нужно изучить только 20 вопросов по граждановедению вместо 128!
Подходите ли вы под правило 65/20?
Вы подходите, если выполнены ОБА условия:
💡 Пример: Если вам 67 лет и вы получили грин-карту 22 года назад, вы подходите! Учите только 20 вопросов, отмеченных ⭐.
Что меняется с освобождением 65/20?
| Требование | Стандартный тест | Освобождение 65/20 |
|---|---|---|
| Вопросы по граждановедению | Учить все 128 вопросов | Учить только 20 вопросов ⭐ |
| Задаваемые вопросы | До 10 случайных | До 10 из 20 ⭐ |
| Проходной балл | 6 из 10 правильных | 6 из 10 правильных (то же) |
| Тест по английскому | Обязателен (чтение + письмо) | Обязателен (то же) |
| Язык теста | Тест должен быть на английском | Можно сдавать на вашем родном языке! 🌍 |
Вы можете сдавать тест на своем родном языке!
Это главное преимущество освобождения 65/20: вы можете привести переводчика, который будет переводить вопросы по граждановедению на ваш родной язык.
Как это работает:
- 1.Приведите квалифицированного переводчика, который говорит на английском и вашем языке
- 2.Офицер задает вопросы по граждановедению на английском
- 3.Переводчик переводит вопрос на ваш язык
- 4.Вы отвечаете на своем родном языке
- 5.Переводчик переводит ваш ответ на английский для офицера
⚠️ Важно: вам все равно нужно сдать тест по чтению/письму на английском (очень базовый), но вопросы по граждановедению могут быть на вашем языке.
20 вопросов, которые нужно выучить
Эти вопросы отмечены ⭐ в официальном списке вопросов USCIS, сгруппированы по категориям:
🏛️ Принципы американской демократии (4 вопроса)
- 1. Каков высший закон страны?
- 2. Что делает Конституция?
- 3. Какова экономическая система в США?
- 4. Что такое «верховенство закона»?
⚖️ Система правительства (12 вопросов)
- 5. Назовите одну ветвь власти
- 6. Кто принимает федеральные законы?
- 7. Какие две части у Конгресса США?
- 8. Сколько сенаторов в США?
- 9. Назовите двух сенаторов от вашего штата
- 10. Сколько лет длится один срок сенатора США?
- 11. Назовите вашего представителя в Палате представителей США
- 12. Кто сейчас Президент?
- 13. Кто сейчас Вице-президент?
- 14. Кто сейчас Главный судья Соединённых Штатов?
- 15. Кто был первым Президентом?
- 16. Какова столица вашего штата?
🗽 Права и обязанности (3 вопроса)
- 17. Назовите одно право или свободу из Первой поправки
- 18. Какова одна обязанность, которая есть только у граждан США?
- 19. С какого возраста граждане могут голосовать за Президента?
📚 История Америки (1 вопрос)
- 20. Назовите одну войну, в которой США участвовали в 1900-х годах
✅ Всего 20 вопросов! Вы можете выучить их за 1-2 недели при ежедневной практике. Используйте наши карточки для отбора 65/20 вопросов (отмечены ⭐).
Что не меняется
Даже с освобождением 65/20 вы всё равно должны:
- Сдать тест по английскому — читать и писать простые предложения (очень базовый уровень)
- Ответить правильно на 6 из 10 вопросов по граждановедению — такой же проходной балл, как у всех
- Соответствовать всем требованиям формы N-400 — проживание, хорошая мораль, и т.д.
- Принести все необходимые документы — грин-карту, удостоверения личности, паспорта и т.п.
Советы по подготовке для заявителей 65/20
- Сосредоточьтесь только на 20 вопросах с ⭐ — не тратьте время на изучение всех 128
- Обновляйте свои знания — текущие Президент, Вице-президент, сенаторы меняются со временем
- Практикуйтесь на вашем языке — пусть семья задаёт вопросы на родном языке
- Приведите квалифицированного переводчика — он должен свободно владеть английским и вашим языком
- Не пропускайте подготовку к тесту по английскому — практикуйтесь читать и писать простые предложения