Skip to main content
U.S. Civics Test

Gabay sa Aplikasyon N-400: Pagsubok sa Pagkamamamayan at Kaalamang Panlipunan

By the U.S. Civics Test editorial teamLast updated Sources: USCIS Study Materials

Ang Form N-400 ang iyong opisyal na aplikasyon para sa naturalisasyon (pagkamamamayan sa U.S.). Saklaw ng gabay na ito ang mga kinakailangan sa pagiging karapat-dapat, mga dokumentong kailangan mo, gastos, takdang panahon, at kung paano iwasan ang mga karaniwang pagkakamali.

Karapat-dapat Ka Ba Para sa Pagkamamamayan?

Dapat mong matugunan LAHAT ng mga kinakailangang ito:

✅ Edad at Katayuan ng Green Card

  • Hindi bababa sa 18 taong gulang
  • May hawak ng green card nang hindi bababa sa 5 taon (o 3 taon kung kasal sa mamamayan ng U.S.)
  • Isang permanenteng residente (may hawak ng green card)

✅ Tuloy-tuloy na Paninirahan

  • Nanirahan nang tuloy-tuloy sa U.S. nang hindi bababa sa 5 taon (o 3 taon kung kasal sa mamamayan)
  • Walang paglalakbay na lampas sa 6 na buwan palabas ng U.S.
  • Hindi iniwan ang iyong paninirahan sa U.S.

✅ Pisikal na Pagkakaroon

  • Nasa U.S. nang pisikal nang hindi bababa sa 30 buwan sa nakaraang 5 taon
  • (O 18 buwan sa loob ng 3 taon kung kasal sa mamamayan)

✅ Mabuting Ugali

  • Walang malubhang krimen (mga felony, DUI, panlilinlang)
  • Nagsumite at nagbayad ng lahat ng buwis
  • Nakapagparehistro sa Selective Service (kung lalaki, edad 18-25)
  • Hindi nagsinungaling sa USCIS o mga opisyal ng imigrasyon

✅ Kaalaman sa Ingles at Kaalamang Panlipunan

  • Kakayahang bumasa, sumulat, at magsalita ng pangunahing Ingles
  • Alam ang kasaysayan at pamahalaan ng U.S. (pagsubok sa kaalamang panlipunan)
  • (May mga exemption para sa edad 65 pataas na may 20 taon na paninirahan, o ilang kapansanan)

Gastos

$760

  • $640 - Bayad sa pagsusumite
  • $85 - Bayad sa biometrics
  • $725 - Kabuuan

*Mayroong waiver sa bayad kung ang kita ay nasa o mas mababa sa 150% ng Pederal na Patnubay sa Kahirapan

Takdang Panahon

2-18 buwan

  • 📝 Isumite ang N-400: Araw 0
  • 📸 Biometrics: 1-3 buwan
  • 🗣️ Panayam: 2-12 buwan (iba-iba depende sa lokasyon)
  • 🎉 Seremonya ng Panunumpa: 2 linggo - 2 buwan pagkatapos ng panayam

*Malaki ang pagkakaiba ng takdang panahon depende sa USCIS field office.

Mga Dokumentong Kailangan para Isumite ang N-400

Mahahalagang Dokumento (Lahat ay Kailangan)

  • 📄Kopya ng green card — Harap at likod
  • 📄Dalawang larawan na parang passport — Sundin ang mga patakaran sa larawan ng USCIS
  • 📄Kopya ng pahina ng biograpiya ng pasaporte
  • 📄Tsèk o money order — $760 na nakapangalan sa "U.S. Department of Homeland Security"

Kung Kasal (sa kahit sino, mamamayan man o hindi)

  • 📄Sertipiko ng kasal
  • 📄Sertipiko ng kapanganakan o sertipiko ng naturalisasyon ng asawa
  • 📄Mga desisyon ng diborsiyo mula sa anumang nakaraang kasal (sa iyo AT sa asawa)
  • 📄Mga sertipiko ng pagkamatay ng mga yumaong asawa (kung naaangkop)

Kung Nagkaroon Ka ng Mga Isyung Legal

  • ⚠️Mga rekord ng pag-aresto, dokumento ng korte, mga papel ng sentensiya
  • ⚠️Patunay ng pagkumpleto (probation, community service, bayad na multa)
  • ⚠️Mga rekord ng DUI/DWI at ebidensya ng rehabilitasyon

Kung Malawak ang Iyong Paglalakbay

  • ✈️Listahan ng LAHAT ng biyahe palabas ng U.S. sa nakaraang 5 taon (mga petsa, destinasyon, layunin)
  • ✈️Mga selyo sa pasaporte na nagpapakita ng petsa ng pagpasok/paglabas

Paano Mag-file ng Form N-400

Mayroon kang dalawang pagpipilian:

Opsyon 1: Mag-file Online (Inirerekomenda)

  • ✅ Mas mabilis na proseso
  • ✅ Subaybayan ang status online
  • ✅ I-upload ang mga dokumento nang elektronik
  • ✅ Makakuha ng awtomatikong mga abiso
  • ✅ Magbayad gamit ang credit/debit card

Opsyon 2: Mag-mail ng Papel na Form

  • 📝 I-download ang Form N-400 mula sa USCIS.gov
  • 📝 Punan nang kamay o i-type sa computer
  • 📝 Isama ang lahat ng sumusuportang dokumento
  • 📝 I-mail kasama ang tseke/money order sa USCIS lockbox

Tandaan: Mas matagal ang proseso ng papel at mas mahirap subaybayan

Karaniwang Mga Mali sa Pag-file ng N-400 na Iwasan

  • ❌
    Hindi kumpletong kasaysayan ng paglalakbay — Ilahad ang BAWAT biyahe, pati na ang mga araw na paglalakbay sa Canada/Mexico
  • ❌
    Hindi pagsisiwalat ng mga pag-aresto/sita — Kahit ang mga kasong na-dismiss ay DAPAT isiwalat
  • ❌
    Maling mga address — Ilahad ang bawat address na iyong tinirhan sa nakaraang 5 taon
  • ❌
    Kulang ang mga pirma — Pirmahan ang bawat pahina na nangangailangan ng pirma
  • ❌
    Luma ang bersyon ng form — Palaging gamitin ang pinakabagong form mula sa USCIS.gov
  • ❌
    Masyadong maagang pagsusumite — Maaari lamang magsumite 90 araw bago ang iyong ika-5 taon (o ika-3 taon) na anibersaryo

Ano ang Nangyayari Pagkatapos Mong Magsumite?

  1. 1.
    Abiso ng Resibo (Form I-797C) — Sa loob ng 2-4 na linggo, kinukumpirma na natanggap ng USCIS ang iyong aplikasyon
  2. 2.
    Apointment para sa Biometrics — 1-3 buwan pagkatapos
  3. 3.
    Abiso ng Panayam — 2-12 buwan pagkatapos magsumite (iba-iba depende sa lokasyon)
  4. 4.
    Panayam para sa Pagkamamamayan — Pagsusulit sa Ingles + pagsusulit sa Civics + pagsusuri ng N-400 (15-30 minuto)
  5. 5.
    Abiso para sa Seremonya ng Panunumpa — Kung aprubado, naka-iskedyul ang seremonya sa loob ng 1-2 buwan
  6. 6.
    Panunumpa ng Katapatan — Panunumpa, pagtanggap ng sertipiko ng naturalisasyon, pagiging mamamayan ng U.S.! 🎉

Simulan Nang Maghanda Para sa Iyong Panayam NGAYON

Huwag maghintay hanggang matapos mong magsumite! Simulan nang pag-aralan ang mga tanong sa kaalamang panlipunan ngayon.