Miễn trừ 65/20: Bài kiểm tra kiến thức công dân dễ hơn cho người lớn tuổi
By the U.S. Civics Test editorial teamLast updated Sources: USCIS Study Materials
Nếu bạn từ 65 tuổi trở lên VÀ đã là thường trú nhân ít nhất 20 năm, bạn đủ điều kiện nhận ưu đãi đặc biệt. Bạn chỉ cần học 20 câu hỏi kiến thức công dân thay vì 128 câu!
Bạn có đủ điều kiện cho 65/20 không?
Bạn đủ điều kiện nếu ĐỦ CẢ HAI điều kiện:
💡 Ví dụ: Nếu bạn 67 tuổi và đã nhận thẻ xanh 22 năm trước, bạn đủ điều kiện! Bạn chỉ cần học 20 câu hỏi có ⭐.
Điều gì thay đổi với miễn trừ 65/20?
| Yêu cầu | Bài kiểm tra tiêu chuẩn | Miễn trừ 65/20 |
|---|---|---|
| Câu hỏi về công dân | Học tất cả 128 câu hỏi | Chỉ học 20 câu hỏi có ⭐ |
| Số câu hỏi được hỏi | Tối đa 10 câu ngẫu nhiên | Tối đa 10 câu trong 20 câu có ⭐ |
| Điểm đạt | Đúng 6 trên 10 câu | Đúng 6 trên 10 câu (giống nhau) |
| Bài kiểm tra tiếng Anh | Bắt buộc (đọc + viết) | Bắt buộc (giống nhau) |
| Ngôn ngữ kiểm tra | Phải bằng tiếng Anh | Có thể làm bài bằng tiếng mẹ đẻ của bạn! 🌍 |
Bạn Có Thể Làm Bài Kiểm Tra Bằng Tiếng Mẹ Đẻ!
Đây là lợi ích lớn nhất của miễn trừ 65/20: Bạn có thể mang theo phiên dịch viên để dịch các câu hỏi công dân sang tiếng mẹ đẻ của bạn.
Cách Thức Hoạt Động:
- 1.Mang theo phiên dịch viên đủ điều kiện biết tiếng Anh và tiếng mẹ đẻ của bạn
- 2.Nhân viên hỏi các câu hỏi về kiến thức công dân bằng tiếng Anh
- 3.Thông dịch viên dịch câu hỏi sang ngôn ngữ của bạn
- 4.Bạn trả lời bằng tiếng mẹ đẻ của mình
- 5.Thông dịch viên dịch câu trả lời của bạn sang tiếng Anh cho nhân viên
⚠️ Quan trọng: Bạn vẫn cần vượt qua bài kiểm tra đọc/viết tiếng Anh (rất cơ bản), nhưng các câu hỏi về kiến thức công dân có thể bằng ngôn ngữ của bạn.
20 Câu Hỏi Bạn Cần Học
Những câu hỏi này được đánh dấu bằng ⭐ trong danh sách câu hỏi chính thức của USCIS, được nhóm theo chủ đề:
🏛️ Nguyên tắc Dân chủ Mỹ (4 câu hỏi)
- 1. Luật tối cao của đất nước là gì?
- 2. Hiến pháp làm gì?
- 3. Hệ thống kinh tế ở Hoa Kỳ là gì?
- 4. "Pháp quyền" là gì?
⚖️ Hệ thống Chính phủ (12 câu hỏi)
- 5. Hãy nêu một nhánh của chính phủ
- 6. Ai làm luật liên bang?
- 7. Hai phần của Quốc hội Hoa Kỳ là gì?
- 8. Có bao nhiêu Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ?
- 9. Hãy nêu tên hai Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ của tiểu bang bạn
- 10. Một nhiệm kỳ của Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ kéo dài bao nhiêu năm?
- 11. Hãy nêu tên Đại diện Hoa Kỳ của bạn
- 12. Ai là Tổng thống hiện nay?
- 13. Ai là Phó Tổng thống hiện nay?
- 14. Ai là Chánh án Tòa án Tối cao Hoa Kỳ hiện nay?
- 15. Ai là Tổng thống đầu tiên?
- 16. Thủ phủ của tiểu bang bạn là gì?
🗽 Quyền và Trách nhiệm (3 câu hỏi)
- 17. Kể tên một quyền hoặc tự do trong Tu chính án thứ nhất
- 18. Một trách nhiệm chỉ dành cho công dân Hoa Kỳ là gì?
- 19. Công dân phải bao nhiêu tuổi mới được bỏ phiếu bầu Tổng thống?
📚 Lịch sử Hoa Kỳ (1 câu hỏi)
- 20. Kể tên một cuộc chiến mà Hoa Kỳ đã tham gia trong thế kỷ 20
✅ Chỉ có 20 câu hỏi! Bạn có thể học những câu này trong 1-2 tuần với việc luyện tập hàng ngày. Sử dụng flashcards của chúng tôi để lọc các câu hỏi 65/20 (đánh dấu bằng ⭐).
Những điều không thay đổi
Ngay cả khi được miễn 65/20, bạn vẫn phải:
- Đậu bài kiểm tra tiếng Anh — Đọc và viết các câu đơn giản (rất cơ bản)
- Đậu 6 trên 10 câu hỏi về kiến thức công dân — Điểm đậu giống như mọi người khác
- Đáp ứng tất cả yêu cầu của mẫu N-400 — Thường trú, phẩm chất đạo đức tốt, v.v.
- Mang theo tất cả giấy tờ cần thiết — Thẻ xanh, giấy tờ tùy thân, hộ chiếu, v.v.
Mẹo học cho người đăng ký 65/20
- Tập trung chỉ vào 20 câu hỏi ⭐ — Đừng lãng phí thời gian học hết 128 câu
- Cập nhật kiến thức của bạn — Tổng thống, Phó Tổng thống, Thượng nghị sĩ thay đổi theo thời gian
- Luyện tập bằng ngôn ngữ của bạn — Nhờ gia đình hỏi bạn bằng tiếng mẹ đẻ
- Mang theo phiên dịch viên đủ trình độ — Phải thông thạo cả tiếng Anh và ngôn ngữ của bạn
- Đừng bỏ qua việc chuẩn bị cho bài kiểm tra tiếng Anh — Luyện đọc/viết các câu đơn giản